ChineseDubSub acts as your reliable China-based localization partner. We offer end-to-end audiovisual solutions: native translation, professional native voice-over & dubbing, subtitle production, video editing & post-production, plus human linguistic QA & proofreading. We support marketing videos, e-learning, corporate clips, short dramas, Game Localization, Film & TV Series Localization, Animation Localization, social media content and more.
We provide Mandarin Chinese (Simplified & Traditional), Cantonese, Taiwanese Hokkien, and cooperate with native talents covering global mainstream languages including English, Spanish, Malay, Filipino, Turkish, Italian, French, Thai, Korean and more. All voice talents are native speakers.
Quotation depends on multiple factors: source word count, video duration, language combination, content type, required file formats, and delivery urgency. Please send us your script or video for an accurate customized offer. We offer transparent pricing with no hidden fees.
Standard small-scale projects (short videos within 5 minutes) can be delivered within 24–48 hours. Larger projects will follow the agreed schedule. We support rush orders for urgent client demands; please inform us of your deadline at the beginning.
Yes. We provide free short voice auditions for formal projects, so you can confirm suitable talent tone before official recording.
For audio: WAV, MP3、FLAC、M4A.
For subtitles: SRT, VTT, ASS.
We can also export edited full video files in MP4 as requested.
Standard service includes reasonable revision rounds for script alignment, subtitle timing and minor tone adjustments. Large-scale script rewriting or major video changes will be re-evaluated separately. Please check the quotation terms for details.
We adopt a complete human QA workflow: native translation → linguist proofreading → talent recording → internal audio & subtitle review. We do not rely purely on automatic AI outputs for official client projects.
You may send project details, scripts and videos via WhatsApp or email: Lisa@chinesedubsub.com. We will reply and arrange consultation quickly.
Generally, all copyrights of the finalized recordings, videoes and subtitle materials fully belong to the client. You obtain permanent, worldwide usage rights. For a small number of special projects, copyright and licensing scope may vary. Terms will be confirmed separately according to specific project requirements.
